twelve-tone technique n
- dodecafonisme m | dodecatonisme m | mètode dodecatònic m | mètode dodecafònic m
Resultats de la cerca per a «twelve-tone technique»
Exemples d’ús (fonts externes)
| First from Catalonia and, after the Civil War, from the United Kingdom, Gerhard’s contribution to the aesthetic and compositional renewal of Catalan music was fundamental to the expansion and knowledge of Central European trends such as the twelve-tone technique. | Primer des de Catalunya i, passada la Guerra Civil, des del Regne Unit, la contribució de Gerhard a la renovació estètica i compositiva de la música catalana va ser fonamental per a l’expansió i el coneixement de corrents centreeuropeus com el dodecafonisme. |
| Font: MaCoCu | |
| He then began to compose using Schoenberg’s twelve-tone technique and serialism. | Després va començar a compondre usant el dodecafonisme i el serialisme d’Arnold Schönberg. |
| Font: wikimatrix | |
| His mature works, using Arnold Schoenberg’s twelve tone technique, have a textural clarity and emotional coolness which greatly influenced composers such as Pierre Boulez and Karlheinz Stockhausen. | Les seues obres de maduresa, usant el dodecafonisme d’Arnold Schönberg, tenen una claredat de textura i una fredor emocional que va influir profundament a compositors com Pierre Boulez i Karlheinz Stockhausen. |
| Font: NLLB | |
| In August 1951, just after his first Darmstadt visit, Stockhausen began working with a form of athematic serial composition that rejected the twelve-tone technique of Schoenberg (Felder 1977, 92). | L’agost de 1951, just després de la seva primera visita a Darmstadt, Stockhausen va començar a treballar amb una forma de música atemàtica composta serialment que rebutjava la tècnica de 12 tons de Schoenberg. |
| Font: wikimatrix | |
| The String Trio (1927) was both the first purely instrumental work using the twelve tone technique (the other pieces were songs) and the first to use a traditional musical form. | El Trio de corda (1927) va ser la seua primera obra instrumental en què va usar la tècnica dodecafònica (les anteriors eren cançons) i la primera a usar una forma musical tradicional. |
| Font: NLLB | |
| As a student and significant follower of Arnold Schoenberg, he became one of the best-known proponents of the twelve-tone technique; in addition, his innovations regarding schematic organization of pitch, rhythm and dynamics were formative in the musical style later known as serialism. | Com a estudiant i brillant seguidor d’Arnold Schönberg, és un dels més coneguts exponents del dodecafonisme; a més, les seues innovacions referents a l’organització sistemàtica d’altura, ritme i dinàmica van ser decisives per a l’estil musical conegut més tard com serialisme. |
| Font: NLLB | |
| The soundboards were arranged based on twelve-tone equal temperament and double scale arrangement. | Les taules sonores es van organitzar basant-se en un temperament d’igual to i amb una doble escala. |
| Font: Covost2 | |
| His playing was characterized by a virtuoso technique and singing piano tone. | La seva manera de tocar destacava per la seva virtuositat tècnica i la seva tonalitat al piano. |
| Font: Covost2 | |
| Because the thematic element is preserved within the twelve-tone ideology, it is not necessary to change the technique in this regard beyond the use of the kind of melodic lines of its own. | Com que l’element temàtic es conserva en l’ideari dodecafònic, no cal canviar de tècnica en aquest sentit més enllà d’emprar el tipus de línies melòdiques pròpies. |
| Font: wikimedia | |
| Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months. | Dotze apòstols, dotze tribus, dotze signes del zodíac, dotze mesos. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |